Máy ép phun nằm ngang là cấu hình phổ biến và được sử dụng rộng rãi nhất trong ngành, đặc trưng bởi đơn vị phun và cơ chế kẹp được bố trí đồng trục theo phương nằm ngang. Trong thiết kế này, khuôn mở và đóng theo phương nằm ngang, và vật liệu được phun từ một phía vào đường phân khuôn. Hướng bố trí này mang lại một số lợi thế vốn có, bao gồm việc dễ dàng tự động hóa và tích hợp với các hệ thống robot gắp sản phẩm, có thể đơn giản đưa vào khu vực khuôn để lấy và đặt các sản phẩm hoàn chỉnh lên băng tải. Trọng lực cũng hỗ trợ việc đẩy sản phẩm ra và hệ thống kênh rót tự rơi ra. Thiết kế của chúng thường cho phép chiếm diện tích sàn nhỏ hơn so với máy đứng có cùng lực kẹp tương đương. Các máy nằm ngang rất linh hoạt và là lựa chọn mặc định cho phần lớn các chi tiết ép phun, từ các bộ phận điện tử nhỏ đến các chi tiết ô tô lớn. Chúng có sẵn với mọi công nghệ truyền động: thủy lực, lai (hybrid) và hoàn toàn điện. Các mẫu tiêu chuẩn được thiết kế cho khuôn có hệ thống phun nguội hoặc hệ thống kênh nóng, nhưng cũng có thể được điều chỉnh để phù hợp với ép phun chèn, dù điều này có thể đòi hỏi hệ thống tự động hóa phức tạp hơn. Hạn chế chính của máy nằm ngang là trong việc xử lý các chi tiết chèn nặng, do khó định vị và cố định chúng chống lại trọng lực trong nửa khuôn theo phương đứng. Đối với sản xuất tự động quy mô lớn các bộ phận tiêu chuẩn không có chi tiết chèn, máy ép phun nằm ngang vẫn là giải pháp hiệu quả nhất, tiết kiệm chi phí và phổ biến nhất trong các ngành sản xuất trên toàn cầu.